こんにちは.先日steamでSteins; Gateがセールをしていたので衝動買いしました.
しかしアニメを観てエンディングを知ってしまっているので普通にプレイしてもつまらないだろうと思い,英語力向上も兼ねて英語字幕で遊ぶことにしました.
その際に「なんだこれ」となった単語・熟語を備忘録として書き残します.
結構発見があって中々面白いです.
1. exhilaration
feeling of excitement or happiness:
- an exhilarating walk in the mountain.
接頭語 ex- (外に)と動詞 hilarate (元気づける)から来ているらしいです.意味が全然推測できなくて困る.
2. secrecy
the state of being secret or of keeping something secret:
- The content of her report is shrouded in secrecy.
secret, secretary, secrecy の見分けがつかない.lie lay と同じ匂いを感じる.頭がおかしくなるから止めてほしい.
3. blaze
to burn lightly and strongly:
- The sun was blazing down that afternoon.
調べた後に気づいたけどマイクラのブレイズと同じだなと思った.この単語もそうだけど,shiny とか bright みたいな雰囲気?を形容する単語が好きなんですが,中々分かってくれる人がいません.
4. (at) any second
used to say that something will or may happen extremely soon:
- He should be here at any second.
「マジであともうちょい」みたいなニュアンス.あと少しで確変入りそうなときに使える.
5. fraud
the crime of getting money by deceiving people; also means liar:
- Convicted tax fraud, he was sentenced to two years in prison.
序盤で結構出てきた単語.洪水って何の話?って思ったけどあっちは flood でした.全然違う.
6. liability
the fact that someone is legally responsible for something:
- He denies any liability for the damage caused.
reliability とスペル似てるしそのくせ意味も似てるとかいう悪意.liability は正当性で reliability は信頼性って感じなのかな.こういうややこしい単語はパッと使えない.
7. trepidation
fear or worry about what is going to happen:
- We view future developments with some trepidations.
スペル的に幸福とか健康を意味するのかな?と思ったけど真逆でした.てか可算名詞なんだ...
8. gullible
easily deceived or tricked, and too willing to believe everything that other people say:
- It is now said that these people were incompetent and gullible.
なんとなく guilty に似てる.まゆりのために存在しているかのような単語.
9. forlorn
alone and unhappy; left alone and not cared for:
- She looked a forlorn figure standing at the bus stop.
literary. スペルがかっこいいけど意味は普通に悲しい.
10. writhe
to make large twisting movements with body; to experience a very difficult or unpleasant situation or emotion, such as extreme embarrassment:
- The pain was so unbearable that he was writhing in agony.
発音は rīT͟H. ちなみにリストバンドのリストは wrist. writhe in 感情 みたいな感じで使われることが多そう.
11. startle
to do something unexpected that surprises and sometimes worries a person or animal:
- Her article on diet startled many people into changing their eating habits.
説明長いけど要するにビックリさせること.食生活を変えるほどの論文って何書いたんだ...
12. nausea
the feeling that you are going to vomit:
- Signs of the illness include fever, nausea, and vomiting.
意味は吐き気.たしかに単語の雰囲気が医療系っぽい.これなんだろ,そういうオーラ出してんのかな.
13. enormity
very great size and importance; an extremely evil act or the quality of being extremely evil:
- The enormity of the wilderness awed us.
of を伴うことが多い.問題などの大きさ深刻さ,非道な行為を意味する.割と違う意味が同居してる単語で面白い.
以上になります.個人的にはストーリーが読みやすくサクサクいけるので気楽にプレイできます.気が向いたら続けます.